فَوْقَ

1) над; ـه فَوْقَ над ним

2) на; إعلان فَوْقَ الجدران объявления на стенах; صفحات الجرائد فَوْقَ на страницах газет

3) выше, свыше; الحدّ فَوْقَ сверх предела; ذلك فَوْقَ сверх того, кроме того; الصفر فَوْقَ выше нуля; الريح فَوْقَ с наветренной стороны; العادة فَوْقَ чрезвычайный; متناول الظنون والشبهات فَوْقَ вне всяких сомнений и подозрений; صوتىّ فَوْقَ сверхзвуковой; . الوطنىّ فَوْقَ наднациональный; تأمّله من فَوْقَ لتحت осмотреть кого-л. сверху донизу; وضع مصالحه فَوْقَ مصالح الشعب ставить свои личные интересы выше интересов народа

4) больше; больше чем; العشرة فَوْقَ التسعة десять больше девяти; انقياده لها فَوْقَ انقياده له он подчиняется её больше, чем ему